Επεισόδιο 1.0:
Ο μικρός μου φίλος!
Δύο φίλοι από τη Νέα Υόρκη που ελπίζουν να ψήσουν το γατόψαρό τους αλά ιταλικά, ένας άνδρας με την κόρη του που προσπαθούν να δυναμώσουν τη σχέση τους κι ένα πιο ηλικιωμένο ζευγάρι δοκιμάζουν τις δυνάμεις τους ψαρεύοντας με γυμνά χέρια!