Ένα κορίτσι με λουλουδάτο φόρεμα μπορεί να κρατά το κλειδί για το μυστήριο που οδηγεί τον Coulson και την ομάδα του στην Ασία για να σώσουν έναν νεαρό άντρα με ασυνήθιστη και επικίνδυνη δύναμη.