Ο νέος Διευθυντής Χειρουργικής, ο Δρ Τζάκσον Χαν, πιστεύει ότι ο Σον περισσότερο απειλεί παρά ωφελεί το νοσοκομείο, και κάνει ό,τι μπορεί για να τον κρατήσει εκτός της χειρουργικής αίθουσας.