Μια μηχανή με βλάβη απειλεί να αφήσει τον Ντρέικ Όλσον πίσω στο πρόγραμμά του. Ο Ράιαν ΜακΚιου μεταφέρει προμήθειες σε ένα απομονωμένο ορυχείο και ο Ντον Λι βοηθά κάποιους λάτρεις των πτήσεων να ανακατασκευάσουν ένα παλιό αεροπλάνο Cherokee Six από τη δεκαετία του ΄60.