Ο Ντάρελ και ο Μπράντον ενθουσιάζονται με την επιστροφή τους στο Γουέστ Κοβίνα καθώς αποτελεί ένα κρυμμένο "θησαυροφυλάκιο" για τους δυο τους. Εκτός πεπατημένης, ο Τζάροντ και η Μπράντι αποφασίζουν να ακολουθήσουν τα βήματα του Ντάρελ.