Επεισόδιο 9.13:
Nine Thirteen
Ένας νεαρός άνδρας χάνει τη ζωή του, πέφτοντας από την κορυφή ενός ουρανοξύστη: του περιβόητου κτηρίου 913. Το συγκεκριμένο κτήριο συνοδεύεται από μια μακάβρια φήμη, καθώς συνδέονται μ" αυτό πολλοί μυστηριώδεις θάνατοι. Εν τω μεταξύ, η Jo παίρνει μια μέρα άδεια.