Επεισόδιο 4.8:
The 21-Second Excitation
Τα αγόρια είναι ενθουσιασμένα επειδή θα δουν μια παλιά αγαπημένη τους ταινία, η οποία επαναπροβάλλεται. Όταν φτάνουν στο σινεμά η ουρά είναι τόσο μεγάλη, που αρχίζουν να ανησυχούν πως δεν θα μπορέσουν να μπουν στην αίθουσα. Ο Σέλντον εκνευρισμένος κατηγορεί τους φίλους του ότι ευθύνονται για την καθυστέρηση που είχαν και έφτασαν τόσο αργά. Η κατάσταση γίνεται εκρηκτική όταν εμφανίζεται ο μεγαλύτερος εχθρός του Σέλντον, ο Γουίλ Γουίτον. Ο Γουιλ προκαλεί με τη συμπεριφορά του τον Σέλντον, ο οποίος φροντίζει να πάρει την εκδίκηση του. Την ίδια ώρα η Πένι, η Μπερναντέτ και η Έιμι οργανώνουν ένα πιτζάμα – πάρτι αποκλειστικά για κορίτσια. Το παιχνίδι «θάρρος ή αλήθεια» φέρνει σε δύσκολη θέση την Πένι…