Η αστυνομία αφήνει μια άγρια αρκούδα πίσω στο δάσος. Στο νερό, ένα πλοίο κινδυνεύει να βυθιστεί και κάποιος που κατηγορείται για σεξουαλικά εγκλήματα προσπαθεί να ξεφύγει.