Η Λέμον βρίσκεται σε απόγνωση και ζητάει τη βοήθεια της γιαγιάς της για να λάβει πρόσκληση για τον αποκριάτικο χορό αλλά και έναν συνοδό, που να της αρμόζει. Πράγματι, η Λέμον γνωρίζει έναν από τους πιο αξιόλογους εργένηδες της Αλαμπάμα. Ο Λαβόν έχει οργανώσει μια μεγάλη έκπληξη για να γιορτάσουν με την Άνναμπεθ την επέτειο τους αλλά τα πράγματα δεν εξελίσσονται όπως ήθελε. Η Άνναμπεθ αντιμετωπίζει ένα θέμα υγείας και ζητάει τη βοήθεια της Ζόι. Ο Γουέιντ έχει κάθε βράδυ ραντεβού με διαφορετική γυναίκα…