Ο Τάκης σκοτώνει κατά λάθος την κατοικίδια χελωνίτσα του Ντιέγκο και αποφασίζει να του πει ψέματα για το πώς συνέβη, την ώρα που η Φαίη ζηλεύει μια πρώην του Φίλιππου, τη Μάγδα, που τους επισκέπτεται στο σπίτι.