O Χάουαρντ βλέπει τυχαία την Μπερναντέτ, την πρώην αγαπημένη του και συνειδητοποιεί πόσο του λείπει. Ζητάει τη βοήθεια της Πένι για να κερδίσει ξανά την αγάπη της Μπερναντέτ και εκείνη τον συμβουλεύει να είναι ξεκάθαρος μαζί της και να της εξηγήσει για ποιο λόγο είχαν χωρίσει. Ο Ραζ και ο Σέλντον έχουν αναλάβει μια εργασία αλλά τσακώνονται για το πόσο χώρο δικαιούται ο καθένας στο κοινό γραφείο...