Επεισόδιο 1.0:
Ενεργειακή μοτοσικλέτα
Συναντήστε τους Τοτούλ των Τσόπερ του Οραντζ Κάουντι, μιας επιχείρησης που σήμερα προσπαθεί να κατασκευάσει την πρώτη μηχανή που λειτουργεί με φυσικό αέριο. Παράλληλα, ο Πολ Τζούνιορ στήνει τη δική του επιχείρηση.