Το ταξίδι για ψάρεμα των Τζέις, Μάρτιν και Γκόντγουιν τελειώνει άδοξα όταν η βάρκα του Φιλ καταλήγει στον πάτο του βάλτου. Στο μεταξύ, ο Γουίλι ψάχνει καινούριο αυτοκίνητο για τον γιο του.