Επεισόδιο 1.11:
Tunnel Vision
Η Νάνσι καλείται να δώσει τις πρώτες βοήθειες σε έναν οικοδόμο που έχει εγκλωβιστεί σε ένα τούνελ και έρχεται αντιμέτωπη με έναν από τους μεγαλύτερους φόβους της. Ο Ράμπιτ και η Μαρίσα βρίσκονται σε μια τράπεζα που έγινε ληστεία και υπάρχουν τραυματίες...