Ο Κάλεν και η υπόλοιπη ομάδα του NCIS δεν αποδέχονται την ξαφνική παραίτηση της Χέτι. Ξεκινούν από μόνοι τους έρευνα για να διαπιστώσουν το λόγο της εξαφάνισής της, ελπίζοντας πως θα την εντοπίσουν.