Επεισόδιο 4.23:
White balance
Μετά την εξαφάνιση μιας λευκής έφηβης και ενός μαύρου συνομήλικού της, που όμως δε φαίνεται να συνδέονται μεταξύ τους, ο Τζακ θα διαφωνήσει με την θέση της Βίβιαν ότι οι έρευνες του FBI θα επικεντρωθούν στην εξαφάνιση της πρώτης.