Ο Ντέιβιντ Αρκέτ και ο Μάικ ΜακΓκίνες κατευθύνονται στον παγωμένο βορρά. Από την επαφή με προϊστορικά ζώα μέχρι το ψάρεμα για σολομό και την εκπαίδευση για κυνήγι φάλαινας, οι φίλοι μας ανακαλύπτουν τη σκληρή ζωή του βορρά.