Ένας ιδιοφυής και κάπως αγοραφοβικός μαθηματικός, ο Νόα Βάλικετ, πέφτει νεκρός από σφαίρα, ενώ βρισκόταν σε ένα πάρκο. Οι μάρτυρες κάνουν λόγο για έναν ύποπτο κλόουν, αλλά αυτό δεν βοηθάει καθόλου την ομάδα, καθώς κοντά στον τόπο του εγκλήματος γινόταν ακρόαση για μία ταινία η οποία ζητούσε από τους συμμετέχοντες να παρευρεθούν ντυμένοι ως κλόουν. Αυτό που κινεί το ενδιαφέρον του Πάτρικ είναι ότι ο δράστης έκοψε τον δείκτη του δεξιού χεριού του θύματος. Ο Νόα εργαζόταν στη δημιουργία ενός παγκόσμιου κώδικα, με τη δυνατότητα να αποκωδικοποιεί οποιαδήποτε κρυπτογραφημένη υπολογιστική εντολή και πρόγραμμα. Η ομάδα ξεκινά τις έρευνες από το σπίτι του θύματος, όπου γνωρίζουν τη γυναίκα και τον αδελφό του. Λίγο αργότερα η γυναίκα τηλεφωνεί στη Λίσμπον δηλώνοντας ότι κάποιος, πιθανότατα ο δράστης, ληστεύει εκείνη τη στιγμή το σπίτι της...