Ο Μαρκ συνειδητοποιεί ότι ένα φορτίο ίσως να είναι πολύ βαρύ γι΄ αυτόν και το όχημά του, ενώ ο Ντάστι κολλάει καθώς μεταφέρει έργα τέχνης και μαθαίνει κάποια πράγματα, όπως για παράδειγμα ότι δεν μπορείς να κολλήσεις τα πάντα με ταινία.