Η Βίκυ Φλέσσα και ο καθηγητής γλωσσολογίας Γεώργιος Μπαμπινιώτης φιλοξενούν στη σημερινή εκπομπή τον Μιχάλη Μητρούση και συζητούν τις απορίες: Τι εννοούν στον Πόντο, όταν λένε ΄έγκα σε΄; Έχει η λέξη ΄μπουντρούμι΄ ελληνική ρίζα; Ποιος είναι ο ΄καβάφης΄, ποιος ο ΄τερζής΄;