Η Άννα και η Τζέσικα βρίσκονται μέσα σε σχέσεις και η Τζουν δεν είναι ακόμα έτοιμη να ξαναγίνει γιαγιά, έτσι η Τζουν και ο Σούγκαρ Μπέαρ αναγκάζονται να κάνουν άβολες συζητήσεις σχετικά με το σεξ με τα μεγαλύτερα κορίτσια.