Η Έλλη και ο Τζεμ, μετά από κόντρα μεταξύ τους, καρφώνουν ο ένας τον άλλον στους γονείς τους. Η Έλλη δηλώνει ότι θα γίνει δημοσιογράφος και ο Τζεμ ότι θα παίζει μουσική στο μπαράκι που έχει ανοίξει ο Τεό.