Παρακολουθήστε τη στιγμή που ζώα φέρνουν στον κόσμο μια νέα ζωή. Πώς μπορούν μικροί ελέφαντες να προστατευθούν από έναν θανατηφόρο ιό; Στο μεταξύ, οι ειδικοί υποψιάζονται ότι δύο θαλάσσια λιοντάρια είναι σε ενδιαφέρουσα. Εχουν δίκιο;