Επεισόδιο 2.0:
Το διεθνές αεροδρόμιο του Ντουμπάι
Κατά τη διάρκεια της νύχτας, ο ελεγκτής εναέριας κυκλοφορίας George Perkins αντιμετωπίζει την κατάσταση που όλοι οι ελεγκτές τρέμουν: ένα αεροπλάνο πρέπει να κάνει αναγκαστική προσγείωση στο Ντουμπάι μετά από τη βλάβη σε μια μηχανή του.