Η ομάδα AVI ανακαλύπτει ότι η συνεργασία με την Margot δεν είναι τόσο ξεκάθαρη όσο θα ήθελαν, ενώ η Alice γίνεται μάρτυρας μίας εξομολόγησης με καθοριστική σημασία.