Η Αστυνομία Ζώων του Χιούστον αγωνίζεται για την προστασία και διάσωση των ζώων. Σήμερα βρίσκουν ένα σκυλί να κρέμεται από το λαιμό του σε μία αυλή και σπεύδουν να το βοηθήσουν. Τότε ανακαλύπτουν ότι έχει μόλις γεννήσει κουταβάκια!