Η συναισθηματική κρίση της Μαριάνα την οδηγεί μακριά από τον άντρα της, Νικολάς, αλλά και τον λατρεμένο μικρό τους γιο. Παράλληλα, ο Χουάν Άνχελ αντιμετωπίζει οικονομικά προβλήματα με τη διαχείριση του εστιατορίου και προσπαθεί να βρει τρόπο να τα λύσει.