Η υγεία της Τζούλια επιδεινώνεται και κανείς δεν έχει υποψιαστεί πως η Ίντεν την δηλητηριάζει. Ο Κρίστιαν επιστρέφει στις παλιές, κακές του συνήθειες και φλερτάρει με τη νέα, σέξι γραμματέα. Για να εκδικηθεί τον Κρίστιαν για το νέο του ειδύλλιο με την Τζούλια, ο Σον προσλαμβάνει την Τζίνα για τη θέση της γραμματείας. Η Ντάουν Μπατζ επιστρέφει στην κλινική των δύο γιατρών για μια επέμβαση μετά από ένα ακόμη ατύχημα. Ο Ματ πείθει τη Ρέιτσελ να υποβληθεί σε μια επανορθωτική επέμβαση στο σημαδεμένο πρόσωπο της...