Ενώ ο Τζέικ και η Ρα αναγκάζονται να συμμαχήσουν εναντίον του Πίτερ, ο Φρέντι και η Έιβα συνεργάζονται για να αποκτήσουν πρόσβαση σ'' ένα ρωσικό συνδικάτο διαμαντιών. Στο μεταξύ, η σχέση του Καμ με τη Σάρα παίρνει άσχημη τροπή.