Ο Πολ κι ο Τζίμι αρχίζουν να προετοιμάζονται για την εποχή των τυφώνων, αφού όμως βοηθήσουν έναν τυφλό αλιγάτορα. Αργότερα, κατά τη διάρκεια του κλαδέματος των δέντρων, οι δύο άνδρες ρίχνουν ένα μεγάλο κλαδί στο φορτηγάκι του Πολ.