Ο Κρις επιστρέφει στο Κερνς για μια επέμβαση που θα σώσει τη ζωή ενός μικρού ταύρου. Επίσης, βοηθά μια άρρωστη χελώνα σε ένα τοπικό κέντρο αποκατάστασης.