Ο Σιγκ καλωσορίζει το νέο μέλος του πληρώματος: την κόρη του. Μετά από τέσσερις γενιές ψαράδων στην οικογένεια Χάνσεν, η επόμενη είναι μια φιλόδοξη 18χρονη γυναίκα.