Επεισόδιο 1.4:
Ενώνοντας τις τελείες του εγκλήματος
Μια γυναίκα δολοφονείται ενώ κάθεται στο αμάξι της και μιλάει στο κινητό. Λίγο πριν τους πυροβολισμούς την άκουσαν να φωνάζει: 'Είναι εδώ!' Ο ειδικός στις βαλλιστικές εξετάσεις Κερτ Τεμπίνσκι πρέπει να ενώσει τις τελείες του εγκλήματος.