Ενώ η Χρυσάνθη κάνει προσπάθειες να μεταφερθεί με την οικογένειά της στην Αθήνα, στον καταυλισμό καταφεύγει η οικογένεια του Αρμενάκ. Η κόρη του Μεριέμ, θα κεντρίσει το ενδιαφέρον του Στέργιου.