Η Αστυνομία Ζώων του Χιούστον μάχεται κατά της κακοποίησης των ζώων. Η Ντέμπι προσπαθεί να φέρει τον ιδιοκτήτη ενός τραυματισμένου αλόγου ενώπιον της δικαιοσύνης. Ενα σκυλί που δέχθηκε πυροβολισμό μεταφέρεται στο νοσοκομείο.