Ενώ ερευνά τη δολοφονία ενός αστυνομικού, ο Cal ανακαλύπτει μια συνωμοσία που θα μπορούσε να απειλήσει την κόρη του.