Επεισόδιο 1.0:
7 μωρά σε νέα οικογένεια (2ο μέρος)
H "Εδέμ των Χιμπατζήδων" του Ινστιτούτου Γκούνταλ στη Νότια Αφρική φιλοξενεί ζώα που σώζονται από την αιχμαλωσία. Στο Σουδάν ο Γιουτζίν παλεύει ενάντια στην έλλειψη τροφής, τη γραφειοκρατία και μία απείθαρχη "συμμορία" μωρών χιμπατζήδων.