Οι Τον και Άλεν αντιμετωπίζουν την πιο σκληρή πρόκληση μέχρι τώρα όταν δύο παλιοί τους αντίπαλοι αρχίζουν να συνεργάζονται. Στο μεταξύ, η ομάδα ανακαλύπτει μια μοτοσυκλέτα ανώμαλου δρόμου και ένα ζευγάρι όπλων με δίχτυ.