Ο Πατ και η Ρούθι Γουλφ ονειρεύονταν πάντα ένα καταφύγιο δίπλα σε μια λίμνη. Θα μπορέσει ο Νέιτ και η ομάδα του να πραγματοποιήσουν το όνειρό τους;