Επεισόδιο 1.0:
Ασφαλής φροντίδα
Η Αμερικανική Οργάνωση για την Πρόληψη της Βίας κατά των Ζώων προσφέρει βοήθεια σε ζώα που κινδυνεύουν. Σήμερα ψάχνουν να βρουν ποιος έσπρωξε ένα σκύλο που έπεσε από σκάλες κι εντοπίζουν ένα νεκρό σκυλί σε μια έξοδο κινδύνου.