Η Τζέσικα κερδίζει ένα παράξενο αντικείμενο καρναβαλιού, αλλά τα πράγματα ξεφεύγουν όταν καταλήγει με ένα φορτίο από μωρά κύκνους. Ενα μηχάνημα πώλησης που έχει αλλάξει χρήση δοκιμάζεται όταν ο Τζάρετ καλείται να το μεταφέρει στο Σικάγο.