Ο Φρανκ ανακαλύπτει το ιερό δισκοπότηρο των λαδωτηριών και το κέρδος θα είναι μεγάλο! Επίσης, η ομάδα λαμβάνει μια πρόσκληση ζωής σε μια τεράστια έπαυλη στο Νιούπορτ, όπου προσφέρουν πολλά χρήματα για μια σειρά από σπάνια αντικείμενα.