Η ομάδα επιχειρεί να κατασκευάσει μια μοτοσυκλέτα για τον Μαρκ Μπουέρλ της ομάδας μπέιζμπολ Σικάγο Ουάιτ Σοκς, ενώ ο Πολ Τζούνιορ εργάζεται σκληρά για να ξεκινήσει την επιχείρησή του.