Επεισόδιο 1.0:
Μια άλκη το πρωί
Στους πρόποδες του όρους Κατάντιν το οποίο έχει ύψος περίπου 1200 μέτρα, βρίσκεται η λίμνη Kidney Pond. Εκεί, μπορείτε να παρακολουθήσετε τη μητέρα μιας οικογένειας από άλκες μέσα στο νερό, ενώ το μικρό της παίζει στην όχθη!