Ο Ρίκι και ο Μπούμπα βρίσκουν έναν παλιό αεροσυμπιεστή. Ο Μόρις ανακαλύπτει μερικές καταπληκτικές λιθογραφίες, ενώ η νέα ιδιοκτήτρια Λίζα στρώνεται στη δουλειά για να κρατήσει το μαγαζί ανοιχτό και το στόμα του βοηθού της Τζέρι κλειστό!