Οι αγοραστές κατευθύνονται στην ΄πόλη της αντίκας΄, το Τόρανς της Καλιφόρνια. Ο Ντέιβ και ο Τζάροντ πλειοδοτούν σε έναν χώρο με μια κλασική Jaguar, αλλά ο ανταγωνισμός αποδεικνύεται πιο σκληρός από ποτέ.