Ο Χάουαρντ φοβάται στην ιδέα της δέσμευσης με την Μπερναντέτ και αρχίζει να απομακρύνεται. Όταν συνειδητοποιεί το λάθος του κάνει την υπέρβαση και της ζητάει να τον παντρευτεί. Η κοπέλα αντιλαμβάνεται πως πρόκειται απλά για κίνηση εντυπωσιασμού και ο Χάουαρντ της ζητάει συγνώμη με τον πιο γλυκό και μελωδικό τρόπο. Ο Κριπκ κάνει μια φάρσα στον Σέλντον και εκείνος ορκίζεται εκδίκηση...
Η Πένι αισθάνεται αποκομμένη από όλες τις επιστημονικές συζητήσεις τώρα που και η Μπερναντέτ είναι μέλος της παρέας. Έτσι ζητάει από τον Σέλντον να της κάνει μαθήματα φυσικής. Ο Χάουαρντ ζηλεύει όταν η Μπερναντέτ δείχνει ενδιαφέρον για την δουλειά του Λέοναρντ και του ζητάει να μείνει μακριά από την κοπέλα του. Όταν το μαθαίνει η Μπερναντέτ τον απειλεί με χωρισμό. Ο Χάουαρντ ζητάει συγνώμη για την παράλογη συμπεριφορά του. Η Πένι προσπαθεί να μάθει τους βασικούς κανόνες της φυσικής και τους ξαφνιάζει όλους με τις γνώσεις της...