Το εργοστάσιο Norton στη Νέα Υόρκη κάνει μια έρευνα αγοράς στην άλλη μεριά του ωκεανού. Η ιταλική εταιρεία Classic Farm Motorcycles μετατρέπει μία κλασική μοτοσικλέτα Enfield. Επίσης, η εκπομπή μάς ξεναγεί στα άδυτα της επιχείρησης NCR.