Κατά τη διάρκεια μιας σημαντικής μεταφοράς, ο Τούρμπο αισθάνεται τη ζέστη καθώς το φορητγό του υπερθερμαίνεται. Στο μεταξύ, ο Μαρκ Κρόμγουελ παλεύει να ολοκληρώσει την πιο σημαντική δουλειά της καριέρας του.