Ένα ζευγάρι στην Πενσιλβάνια δέχεται μία επίθεση παραφυσικής δραστηριότητας και η έρευνα του Ράιαν δείχνει ότι ένα συνδετικό στοιχείο στη Νέα Ορλεάνη ίσως κάνει το ζευγάρι να φοβάται για τη ζωή του.